Locuciones de uso común del latín

Ab initio	Desde el principio
Ab intestato	Sin testamento
Ad hoc	Para esto, lo que se dice o hace con un fin determinado
Ad infinitum	Hasta el infinito. Continuar indefinidamente, sin fin.
Ad interim	En tanto. Mientras tanto o en período provisional.
Ad livitum	A placer o a voluntad.
Ad pedem literae	Al pie de la letra.
Ad valorem	Según el valor. Aplica a los precios por un producto.
Ad fortiori	Con mayor motivo
Ad latere	Al lado de, que lo rodea.
Ad mairóem dei glóriam	Para la mayor gloria de Dios.
A priori	A priori
Ante meriedim	Antes del mediodía
Apud	En la obra de o en el libro de.
Bona fide	De buena fe
Ceteris paribus	Siendo las demás cosas igual o Permaneciendo el resto constante
Circa	Alrededor o cerca de.
Cogito, ergo sum	Pienso, luego existo
Conditio sine qua non	Condición sin la cual no
Confere	Forma imperativa del verbo comparar
Corpus delicti	Cuerpo del crimen

Significado de las locuciones latinas de uso común

Etimologías aplicadas a la disciplina / 402

Alan David Román Méndez / 1149355

De facto	De hecho
De jure	De derecho, legalmente
Dura lex sed lex	Dura es la ley, pero es la ley
Erga omnes	Respecto a todos
errare humanum est	Errar es humano
Et alteri	Y otros.
Et allí	Y otros. Hace referencia a autores en alguna obra o citados
Et sequens	En secuencia de
Ex nunc	Desde ahora
Ex post facto	Posterior al hecho
Ex tunc	Desde siempre
Ex profeso	A propósito, deliberadamente
Exemple gratia	Dado como ejemplo
Fecit	Hecho por
Grosso modo	A grandes rasgos
Ibídem	Una cita usada inmediatamente antes
Ídem	Lo mismo
Id est, ite est	Esto es, se ha ido
In abstracto	En abstracto, poco concreto
In anima vili	Usada para indicar que los experimentos deben realizarse en animales irracionales antes que en humanos.
In dubio pro reo	En caso de duda se favorecerá al acusado
In extenso	Por extenso, ampliamente
In extremis	En el último momento, en las últimas
In fine	Al final
In fraganti, in flagranti	En el mismo momento en que se comete el delito
In loco	En lugar de
In memoriam	En memoria de, en recuerdo de
In mente	En la mente o mentalmente
In precedendo	En la forma de proceder
Iesus Nazarenus Rex Ioudaeroum	Jesús de Nazaret, Rey de los judíos
In situ	En el sitio o en el lugar
Inter alia	En el sitio o en el lugar
Inter vivos	Entre vivos
In re	En el caso legal de
In vitro	Determina a un experimento realizado en un tubo de ensayo, fuera de un organismo vivo
Ipso facto	En el acto, inmediatamente
Item	Parte individual de un conjunto
Locus citatus	Locución citada o frase citada
Lus Gentium	El derecho de la gente, las leyes que regían la interacción entre Romanos y no romanos
Lus cogen	Leyes que no permiten la alteración de su contenido
Lus puniendi	Derecho a penar o a sancionar
Lapsus calami	Equivocación que se comete por escrito
Lapsus linguae	Decir mal una palabra o decirla en lugar de otra
Lato sensu	En sentido amplio
Lex posterior derogat priori	La ley posterior deroga a la anterior
Magister dixit	El maestro lo ha dicho
Meridiem, meridies	Mediodía
Modus vivendi	Preacuerdo entre dos partes irreconciliables
Mortis causa	Por causa de muerte
Motu propioro	Voluntariamente
Mulatis mutandi	Cambiando lo que se debía cambiar
Non liquet	No está claro
Non plus ultra	Más allá
Nota bene	Observa bien
Numerus clausus	Número o cupo limitado
Opus citatus	Elude a una nota citada anteriormente, que no sea la inmediatamente anterior
Pacta sur servanda	Lo pactado obliga
Passin	Azar
Per se	Por sí mismo o en sí mismo
Per capita	Por persona o individuo
Post data	Información posterior o tras la data
Post scritum	Después de lo escrito
Praxis	Práctica
Per analogiam	Por analogía
Prima facie	A primera vista
Pro forma	Para la forma
Quod erat demonstrandum	Lo que se quiere demostrar
Quod videm	Lo cual ve. Véase eso.
Ratio legis	Razón de la ley o legal
Ratione materiare	Por razón de la materia
Rebus sic stantibus	Estando así las cosas
Requiescat in pace	Descanse en paz
Sic	Así
Sine data	Sin información
Sine qua non	Sin la cual no
Societatis Iesus	Compañía de Jesús
Status quo	En el estado en que
Stristo sensu	En sentido estricto
Sui generis	De su propio género o especie
Suo tempore	A su debido tiempo
Supra	Por encima
Ultima ratio	Última razón o argumento
Ultra vires	Por encima de las deudas
Ut supra	Como arriba (en documentos)
Vox populi, vox Dei	Voz del pueblo, es la voz de Dios
Veni, vidi, vici	Vine, vi y vencí
Verbi gratia	Por gracia o derecho de la palabra
Vide	Véase
Versus	Hacia